"плеяда" meaning in All languages combined

See плеяда on Wiktionary

Noun [Белорусский]

Etymology: Происходит от др.-греч. Πλειάδες «Плеяды» (семь дочерей Атланта и Плейоны), от собств. Πληιόνη «Плейона».
  1. книжн. плеяда (аналогично русскому слову) Tags: literary
    Sense id: ru-плеяда-be-noun-o9w~3zHg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: plʲɪˈjadə
Etymology: Происходит от др.-греч. Πλειάδες «Плеяды» (семь дочерей Атланта и Плейоны), от собств. Πληιόνη «Плейона». Forms: плея́да [nominative, singular], плея́ды [nominative, plural], плея́ды [genitive, singular], плея́д [genitive, plural], плея́де [dative, singular], плея́дам [dative, plural], плея́ду [accusative, singular], плея́ды [accusative, plural], плея́дой [instrumental, singular], плея́дою [instrumental, singular], плея́дами [instrumental, plural], плея́де [prepositional, singular], плея́дах [prepositional, plural]
  1. книжн. группа выдающихся деятелей в какой-либо области культуры, науки в одну эпоху Tags: literary
    Sense id: ru-плеяда-ru-noun-WlmLc9XM
  2. разг. совокупность, скопление каких-либо однородных событий, явлений, составляющих нечто единое, цельное Tags: colloquial
    Sense id: ru-плеяда-ru-noun-BRGXTX0o
  3. разг. совокупность каких-либо механизмов, аппаратов одного рода Tags: colloquial
    Sense id: ru-плеяда-ru-noun-GoFH7XZv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pleiad (Английский), pleyado (Идо), pléyade [feminine] (Испанский), плеjада [feminine] (Македонский), pléiade [feminine] (Французский)

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от др.-греч. Πλειάδες «Плеяды» (семь дочерей Атланта и Плейоны), от собств. Πληιόνη «Плейона».
  1. книжн. плеяда (аналогично русскому слову) Tags: literary
    Sense id: ru-плеяда-uk-noun-o9w~3zHg
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коллективы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Плеяды/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Πλειάδες «Плеяды» (семь дочерей Атланта и Плейоны), от собств. Πληιόνη «Плейона».",
  "forms": [
    {
      "form": "плея́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "З. Н. Гиппиус",
          "date": "1924",
          "ref": "З. Н. Гиппиус, «Благоухание седин», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конечно, Майков был самый талантливый из всей плеяды поэтов того времени.",
          "title": "Благоухание седин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "группа выдающихся деятелей в какой-либо области культуры, науки в одну эпоху"
      ],
      "id": "ru-плеяда-ru-noun-WlmLc9XM",
      "raw_glosses": [
        "книжн. группа выдающихся деятелей в какой-либо области культуры, науки в одну эпоху"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "совокупность, скопление каких-либо однородных событий, явлений, составляющих нечто единое, цельное"
      ],
      "id": "ru-плеяда-ru-noun-BRGXTX0o",
      "raw_glosses": [
        "разг. совокупность, скопление каких-либо однородных событий, явлений, составляющих нечто единое, цельное"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "совокупность каких-либо механизмов, аппаратов одного рода"
      ],
      "id": "ru-плеяда-ru-noun-GoFH7XZv",
      "raw_glosses": [
        "разг. совокупность каких-либо механизмов, аппаратов одного рода"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "plʲɪˈjadə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pleiad"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pleyado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pléyade"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "плеjада"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pléiade"
    }
  ],
  "word": "плеяда"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коллективы/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Πλειάδες «Плеяды» (семь дочерей Атланта и Плейоны), от собств. Πληιόνη «Плейона».",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "плеяда (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-плеяда-be-noun-o9w~3zHg",
      "raw_glosses": [
        "книжн. плеяда (аналогично русскому слову)"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "word": "плеяда"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коллективы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Πλειάδες «Плеяды» (семь дочерей Атланта и Плейоны), от собств. Πληιόνη «Плейона».",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "плеяда (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-плеяда-uk-noun-o9w~3zHg",
      "raw_glosses": [
        "книжн. плеяда (аналогично русскому слову)"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "word": "плеяда"
}
{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусский язык",
    "Женский род/be",
    "Коллективы/be",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова греческого происхождения/be",
    "Слова из 6 букв/be"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Πλειάδες «Плеяды» (семь дочерей Атланта и Плейоны), от собств. Πληιόνη «Плейона».",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "плеяда (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. плеяда (аналогично русскому слову)"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "word": "плеяда"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Коллективы/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Плеяды/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Πλειάδες «Плеяды» (семь дочерей Атланта и Плейоны), от собств. Πληιόνη «Плейона».",
  "forms": [
    {
      "form": "плея́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плея́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "З. Н. Гиппиус",
          "date": "1924",
          "ref": "З. Н. Гиппиус, «Благоухание седин», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конечно, Майков был самый талантливый из всей плеяды поэтов того времени.",
          "title": "Благоухание седин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "группа выдающихся деятелей в какой-либо области культуры, науки в одну эпоху"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. группа выдающихся деятелей в какой-либо области культуры, науки в одну эпоху"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "совокупность, скопление каких-либо однородных событий, явлений, составляющих нечто единое, цельное"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. совокупность, скопление каких-либо однородных событий, явлений, составляющих нечто единое, цельное"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "совокупность каких-либо механизмов, аппаратов одного рода"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. совокупность каких-либо механизмов, аппаратов одного рода"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "plʲɪˈjadə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pleiad"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pleyado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pléyade"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "плеjада"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pléiade"
    }
  ],
  "word": "плеяда"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Женский род/uk",
    "Коллективы/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова греческого происхождения/uk",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Πλειάδες «Плеяды» (семь дочерей Атланта и Плейоны), от собств. Πληιόνη «Плейона».",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "плеяда (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. плеяда (аналогично русскому слову)"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "word": "плеяда"
}

Download raw JSONL data for плеяда meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.